• Pilot (La Grande Évasion) » Épisode 1.01 - Première diffusion US le 29/08/05

A la suite du braquage d'une banque, Michael Scofield se fait arrêter. Conduit au tribunal, il n'essaye même pas de se défendre bien que son avocate, Veronica Donovan, lui demande de se battre. Condamné à une peine de 5 ans, Scofield semble satisfait et est conduit à Fox River, la prison située à quelques kilomètres de Chicago. Arrivée là-bas, il découvre vite l'univers carcéral et retrouve son frère, Lincoln Burrows, condamné à mourir sur la chaise électrique dans seulement un mois...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Allen » Épisode 1.02 - Première diffusion US le 29/08/05

Pour commencer à préparer son évasion, Michael a besoin d'une vis spécifique qui se trouve dans la cour de la prison. Après se l'être fait voler par T-Bag, le pédophile raciste, il va devoir trouver un moyen de la récupérer tout en évitant l'émeute raciale qui se prépare et le test d'insuline du Dr Tancredi qui dévoilerait qu'il n'est pas diabétique...
Dehors, Veronica redémarre l'enquête autour de l'affaire de Lincoln et rencontre son ancien avocat...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Cell Test (Mise à l'épreuve) » Épisode 1.03 - Première diffusion US le 05/09/05

Après s’être fait agressé par Abruzzi, Michael est conduit à l'infirmerie où le Dr Trancredi le questionne pour connaître la vérité. Celui-ci ne dit rien et continue à préparer son plan: il va devoir maintenant tester l'honnêteté de son compagnon de cellule, Fernando, qui traverse une crise avec sa petite amie...
Veronica a trouvé un nouveau témoin qui pourrait permettre à Lincoln d'être libéré mais lorsqu'elle décide de prendre sa déposition, elle s'aperçoit que quelqu'un semble vouloir l'en empêcher...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Cute Poison (Alchimie) » Épisode 1.04 - Première diffusion US le 12/09/05

Après que Fernando ait quitté la cellule, Michael se retrouve avec Haywire, un psychopathe dont il cherche à se débarrasser pour pouvoir continuer à creuser et préserver son secret concernant les tatouages...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• English, Fitz or Percy (Le transfert) » Épisode 1.05 - Première diffusion US le 19/09/05

Kellerman et Hale viennent faire chanter le directeur Pope pour accélérer le transfert de Michael qui est prévu le lendemain. Le jeune homme essaye quant à lui de trouver quelle rue devra être traversée le soir de l'évasion...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Riots, Drills and the Devil (Au coeur de l'enfer - Partie 1) » Épisode 1.06 - Première diffusion US le 26/09/05

Apprenant que Michael a besoin de temps pour traverser un mur, Fernando lui suggère de couper l'air conditionnée afin d'exciter les détenus et de créer une émeute. Mais le confinement de cellule ne semble pas arrêter la foule qui devient enragée, la prison devient alors un véritable zoo où le Dr Trancredi et Lincoln sont en danger...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Part II » Épisode 1.07 (Au coeur de l'enfer - Partie 2) - Première diffusion US le 03/10/05

L'émeute devient de plus en plus forte et les détenus ont a présent deux otages: un gardien et le Dr Tancredi. La sachant en difficulté, Michael part la secourir pendant que Fernando et Abruzzi essayent toujours de casser le mur...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• The Old Head (Route 66) » Épisode 1.08 - Première diffusion US le 24/10/05

Pour s'évader, Michael et les autres détenus doivent avoir accès à une ancienne réserve et y creuser un autre trou mais T-Bag représente une menace puisqu'il connaît désormais le secret de la bande et veut à tout prix entrer dans le clan...
Parallèlement, LJ, le fils de Lincoln, fait la connaissance des agents Kellerman et Hale qui s'en prennent également à Veronica et Nick...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Tweener (Un homme hors du commun) » Épisode 1.09 - Première diffusion US le 31/10/05

Seth, le jeune protégé de T-Bag, vient réclamer de l'aide à Michael mais pour ne pas mettre en danger le plan celui-ci ne fait rien jusqu'à ce qu'un drame se produise et qu'un petit nouveau fasse son entrée...
Le Dr Tancredi est de plus en plus intriguée par Scofield et mène une enquête sur lui. Elle finit par découvrir qu'il allait régulièrement chez un psychiatre...
LJ est désormais seul dans les rues de Chicago et traqué par Kellerman et son coéquipier pendant que Veronica et Nick rentre en contact avec la femme de Steadman...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Sleight of Hand (Cause perdue) » Épisode 1.10 - Première diffusion US le 07/11/05

Abruzzi a perdu ses privilèges de chef de l'Industrie Pénitentiaire et sa crédibilité auprès de Falzone, le patron de la mafia, qui s'impatiente de récupérer l'adresse de Fibonacci que Michael refuse toujours de donner. Pourtant, pour sauver le plan, Scofield va devoir faire un choix: le temps presse, une autre équipe a été envoyée pour réparer la salle, parmi elle, C-Note, déterminé à découvrir ce qu'il s'y passe...
A l'extérieur, voyant que la vérité pourrait être dévoilée, le Vice-Président envoie un nouveau collègue à Kellerman, ce qui lui déplait fortement...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• And then there were 7 (Un de trop) » Épisode 1.11 - Première diffusion US le 14/11/05

Michael reçoit la visite de sa femme au grand étonnement de ses compagnons et du Dr Tancredi. De plus, persuadé de l'avoir déjà vu quelque part, Bellick enquête sur la jeune fille...
Quinn, le nouvel agent, n'hésite pas à user de son arme pour retrouver LJ, Veronica et Nick. Leur rencontre sera d’ailleurs quelque peu musclée...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Odd Man Out (Rédemption) » Épisode 1.12 - Première diffusion US le 21/11/05

Michael doit trouver le moyen d'entrer dans l'infirmerie mais C-Note fait monter la pression en l'accusant de ne rien dévoiler de son travail. Lorsqu'il leur révèle enfin qu'un d'entre eux devra se retirer du plan, tout le monde est d'accord pour mettre T-Bag sur la touche mais ce dernier ne l'entend pas ainsi...
Agacé de ne pas découvrir ce que Michael a en tête, Bellick engage Tweener comme taupe...
Après être arrivée à l'hôpital pour faire soigner Nick, Veronica reçoit un appel de Hale qui change ses positions et lui donne rendez-vous pour lui donner des informations concernant l’affaire de Lincoln...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• End of the Tunnel (Au bout du tunnel) » Épisode 1.13 - Première diffusion US le 28/11/05

Lincoln est envoyé en isolement alors que l'évasion est prévue le soir même. Michael refuse de mettre à exécution son plan mais, poussé par les autres détenus, il va devoir trouver une solution...
Retrouvant espoir, Veronica tente quant à elle de faire reporter l'exécution.

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• The Rat (Comme un rat) » Épisode 1.14 - Première diffusion US le 20/03/06

Alors que l'évasion semble compromise, Michael essaye de retarder le supplice en trafiquant la chaise électrique. L'apprenant, Bellick fait tout pour qu'il ait tout de même lieu... Scofield se tourne alors vers Sara et lui demande de parler à son père, le Gouverneur, le dernier capable d'accorder un sursit à Lincoln...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• By the Skin and the Teeth (In Extremis) » Épisode 1.15 - Première diffusion US le 27/03/06

Avant de se remettre au travail, Michael a besoin de savoir dans combien de temps l'exécution de Lincoln aura finalement lieu puisqu'il a obtenu, à la dernière minute, quelques jours de plus. En effet, un homme a glissé sous la porte du juge Kessler une nouvelle piste à étudier...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Brother's Keeper (Les blessures de l'âme) » Épisode 1.16 - Première diffusion US le 04/04/06

Nous découvrons à travers des flash-back la vie que menaient, trois ans plus tôt, Michael, Lincoln, Veronica, Sucre, C-Note, T-Bag et même le Dr Tancredi. Surprises et révélations sont au rendez-vous…

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• J-Cat (Dépression) » Épisode 1.17 - Première diffusion US le 10/04/06

Les problèmes tombent d'un coup sur l'équipe, comme l'arrivée de Tweener à l'IP et la rénovation finale de la salle. De plus, Michael doit trouver un moyen de retracer les plans qui ont brûlé en même temps que son tatouage alors que le Dr Tancredi révèle à Pope qu'elle a trouvé un morceau d'uniforme de gardien lorsqu'elle a soigné le détenu...
Dehors, LJ désire de plus en plus se venger des assassins de sa mère et trouve une piste concernant Kellerman...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Bluff (Poker menteur) » Épisode 1.18 - Première diffusion US le 17/04/06

Enfermé en psychiatrie, Michael force Haywire à se souvenir de la partie manquante de son tatouage brûlé.
De plus, comme Sucre est lui aussi isolé, la cellule 40 est libre et a été mise aux enchères. Le reste de l'équipe décide donc de réunir l'argent nécessaire pour la récupérer...
Alors que LJ vient de se faire arrêter, Lincoln est autorisé à aller lui rendre visite en dehors de la prison...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• The Key (La clé) » Épisode 1.19 - Première diffusion US le 24/04/06

Bellick est chargé par Pope de retrouver Lincoln, toujours en fuite et caché par son père, avant que l'évasion prenne trop d'ampleur....
Abruzzi fait son grand retour dans la prison et règle ses comptes avec T-Bag pendant que Michael essaye de trouver un nouveau moyen de se rendre à l'infirmerie...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Tonight (Sans retour) » Épisode 1.20 - Première diffusion US le 01/05/06

Westmoreland demande à Michael de rapprocher le soir de l'évasion mais celui-ci hésite à impliquer Sara dans son plan...
Pendant ce temps là, Bellick est tout prêt de découvrir ce que nos détenus préparent et se met à fouiner encore plus alors que Tweener, effrayé, demande de l'aide à Scofield...
Dehors, Veronica découvre que Nick est lié à l'un des prisonniers de Fox River...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Go (Le grand soir) » Épisode 1.21 - Première diffusion US le 08/05/06

Sara Tancredi se demande si elle doit laisser la lumière de l'infirmerie allumée et la porte ouverte pour que Michael puisse entrer...
Ce dernier va mettre à exécution son plan et s'évader avec les autres détenus. Ainsi, quand l'alarme retentira, vous saurez qui a réussi et qui a échoué...
Veronica, quant à elle, a trouvé une preuve parfaite qui la mène dans le Montana... Mais elle va aussi se rendre compte que son plus grand allié pourrait être son pire ennemi...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]

• Flight (Les fugitifs) » Épisode 1.22 - Première diffusion US le 15/05/06

Après s'être évadés, Michael, Lincoln et les autres s'apprêtent à s'envoler loin de la prison pour éviter d'être capturés...
Pope et Bellick mettent cependant tout en oeuvre pour les ramener le plus vite possible: la grande poursuite commence...
Caroline, le Vice-Président, est affolée à l'idée de perdre son poste mais aussi, pourquoi pas, sa vie...
Pour finir, Veronica a trouvé la preuve irréfutable qui pourra démontrer que Lincoln est innocent...

[ Voir la fiche complète de l'épisode ]